Pri príležitosti osláv októbra ako mesiaca úcty k starším prijali členovia OZ JDS zo Smilna dňa 22.10.2016 pozvanie seniorov z partnerskej partnerskej gminy Dubiecko z Poľsko. V poobedňajších hodinách sa zvítali so zástupcami tamojších emeritov, ktorí spolu s wojtom Wieslawom Bembenekom sprevádzali našich seniorov po krásnom Dubieckom zámku a jeho okolí. Následne spoločne navštívili skvostné múzeum kostí prastarých zvierat ( mamutov, nosorožcov ), skamenelín morských živočíchov, skamenelín dreva a bohatú zbierku minerálov v súkromných priestoroch pána Roberta Szybiaka priamo v Dubiecku. Všetky exempláre sú staré 1 - 3 miliónov rokov a boli nájdené prevažne na území Poľska. Potom nasledovalo oficiálne privítanie v spoločenskej sále v Dubiecku pánom Wieslawom Bembenekom a vedúcou seniorov pani Annou Chruszcickou. Nasledoval bohatý kultúrny program pripravený miestnymi žiakmi venujúcimi sa spoločenským tancom, spoločná večera a tancovačka. Nálada bola výborná, poľskí susedia boli veľmi srdeční a priateľskí. Aj preto bolo ťažké opustiť ich spoločnosť po krátkom čase. Poľskí emeriti (seniori) si vychutnali spoločné stretnutie pri hudbe a tanci do neskorých nočných hodín. Viac vo fotogalérii.

          V čase od 4. do 7. 10. 2016 sa konal IV. ročník celoslovenskej výstavy Zlaté ruky. Výstava bola umiestnená v priestoroch Seniorcentra v Bardejove. Hlavným organizátorom bolo ústredie JDS a Okresná organizácia Jednoty dôchodcov v Bardejove. Výstava mala dve časti, okresnú a celoslovenskú výstavu. Na celoslovenskej výstave sa prezentovali vystavovatelia z jednotlivých krajov Slovenska, chýbal len Trnavský kraj. Návštevníci mohli vzhliadnuť veľké množstvo výšiviek, čipiek, tkaných textílií, regionálne krojové odevy zdobené množstvom dekoratívnych prvkov, trojrozmerné rezbárske a modelárske práce ale aj výtvarné práce v podobe obrazov a množstvo iných zaujímavých tvorivých modelov. (Zdroj: BN 18.10.2016)

    Reprezentantmi Prešovského kraja boli aj autori zo Smilna, ktorí na túto výstavu prepožičali svoje obrazy. Týmto ďakujeme Mgr. Alžbete Smolkovej, Ing. Marekovi Horbajovi a Mgr. Jane Baranovej. Priebeh výstavy sledoval aj štáb RTVS z Bratislavy, reportáž bude odvysielaná 29.10.2016 o 9.00 hod. Viac z výstavy vo fotogalérii.

Vážení občania,
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
informuje verejnosť,
že v rámci Projektu Čisté obce realizuje

vývoz obsahu žúmp

v obciach, kde nie je možnosť napojiť sa na verejnú kanalizáciu.

Cenník spoločnosti VVS, a.s. a ostatné podmienky sú zverejnené na jej web stránke. 

V prípade záujmu o vývoz obsahu žumpy sa môžete nahlásiť na obecnom úrade v Smilne

alebo na uvedených telefónnych číslach: 054/78 64 777, 054/78 65 777